O knize: 2006 / Koncem podzimu roku 1577 opustila loď "Galant" přístav Plymouth a vezla tři přátele do rozlehlosti nekonečného oceánu – lodního chirurga Vita, „nezničitelného plevele“ Mistra a houževnatého Enana. Pozadu je Anglie, domov, kde milují a čekají; před námi je nebezpečná cesta ke břehům Nového světa v naději, že najdeme Arlettu. Stejně jako Orfeus je i Vít připraven následovat svou milovanou i do podsvětí, ale kdo ví, jaká „pekelná muka“ pro něj osud připravil?... Zatímco však přítelova ruka leží na vašem rameni, proč se neodvážit a bojovat se smrtí - a pak uvidíme, kdo vyhraje.